Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Petitaj tradukoj - cucumis

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 19341 - 19360 de proksimume 20569
<< Antaŭa••••• 468 •••• 868 ••• 948 •• 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 •• 988 •••Malantaŭa >>
37
Font-lingvo
Angla Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Kompletaj tradukoj
Nederlanda %d punten zijn naar je account gestort.
Germana %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Kataluna Punts-reemborsats-compte
Turka Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Japana Points-refunded-account
Hispana Puntos-reintegrados-cuenta
Rusa баллов возвратили
Esperanto %d poentoj redoniĝis al via konto
Franca Compte-recrédité-points
Bulgara %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Rumana Puncte-rambursate-cont
Araba نقاط-أعيدت-حساب
Portugala Pontos devolvidos
Hebrea points refunded to your account
Italia %d punti sono stati restituiti al tuo account
Albana Pikët-kthehen-llogari
Pola %d punktów zostało zwrcone na twoje konto
Sveda %d poäng har satts tillbaka på ditt konto
Litova Taškai - grąžinti - sąskaita
Serba tacke su povraceni u tvoj racun
Čina simpligita 点数-退还-账户
Čina 點數-退還-賬戶
Greka Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Dana Point-refunderet-konto
Finna Pisteitä-lisätty-tilille
Hungara szàmla-visszatenni-pontok
Kroata Bodovi-dodani-računu
Norvega Poeng-refundert-kontoen
Korea 포인트-반환되다-계정
Čeĥa Bodů-pÅ™ipsáno-účet
Persa lingvo امتیازات-پس داده شده-حساب
Slovaka Bodov - pripísaných- na účet
Kurda Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we
Afrikansa Punte-terugegee-rekening
Mongola lingvo Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
102
Font-lingvo
Angla Credited-translation-accepted
With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

Kompletaj tradukoj
Nederlanda Erbijgevoegd-vertaling-geaccepteerd
Germana gutgeschrieben-Ãœbersetzung-akzeptiert
Turka Eklenecek-çeviri-kabul edildiğinde
Kataluna Afegir-traducció-acceptada
Japana Credited-translation-accepted
Hispana Acreditados-traducción-aceptada
Rusa ваша средняя оценка составляет
Esperanto aldoniĝi-traduko-akceptita
Franca Crédités-traduction-acceptée
Bulgara Прибавени-превод-приет
Rumana Transferate-traducere-acceptată
Araba تصدّق-ترجمة-مقبولة
Portugala Tradução pontuada aceite
Italia Accreditato-traduzione-accettata
Albana Jepen-perkthim-pranuar
Pola Åšrednia-bonusowe punkty
Hebrea תרגום מזכה מתקבל
Sveda Krediterad-översättning-accepterad
Hungara pont hozzáadás-fordítás-elfogadott
Čina simpligita 计入-翻译-认可
Čina 計入-翻譯-認可
Greka Πιστωθεί-μετάφραση-αποδεκτή
Hinda क्रेडिट–अनुवाद–स्वीकृत
Litova Pervesta-vertimas-priimta
Dana Bedømmelse-bonuspoint-accepteret
Serba Odobreni - prevod - prihvacen
Finna Käännös-bonus-hyväksytty
Kroata Odobreno-prijevod-prihvaćeno
Korea 더해지다-번역물-받아들여지다
Čeĥa OdmÄ›nÄ›n-pÅ™ekladu-schválení
Persa lingvo اعتباری-ترجمه-پذیرفته شده
Slovaka Odmena - prekladu - schválenie
Afrikansa Gekrediteer-vertaling-aanvaar
106
Font-lingvo
Angla Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Kompletaj tradukoj
Germana Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Turka Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Kataluna Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japana Overloading-translations-cucumis.org
Hispana Desborde-traducciones-Cucumis.org
Rusa Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Franca Traductions-cucumis.org-supprimées
Bulgara претоварване-преводи-cucumis.org
Rumana Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Araba زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Portugala Sobrecarga-tradução-cucumis.org
Hebrea overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Italia Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Albana Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Sveda Överlastad-översättningar-cucumis.org
Serba Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Čina simpligita 超载-翻译-cucumis.org
Čina 超載-譯文-葫蘆娃網站
Greka Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Litova Perkrova-vertimai-cucumis.org
Pola Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
Dana belastning-oversættelser-cucumis.org
Finna Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Hungara Adatbázis túlterhelés
Kroata Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Angla Database-overloading-translations
Norvega Databas-overlaste-oversettelser
Korea 데이터베이스-넘치다-번역물들
Čeĥa Databáze-zahlcení-pÅ™eklady
Persa lingvo اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Slovaka Databáza - preplnená - prekladmi
Afrikansa Databasis-oorlading-vertalings
140
Font-lingvo
Angla Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Kompletaj tradukoj
Germana Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Turka Yöneticiler-çeviri-çeviri
Kataluna Administradors-traducció-traducció
Japana Administrators-translation-translation
Hispana Administradores-evaluación-puntos
Rusa Администраторы и эксперты
Esperanto administrantoj-traduko-traduko
Franca Administrateurs-(acceptez-traduction
Bulgara администратори-превод-превод
Rumana Administratorii-traducere-traducere
Araba اداريون-ترجمة-ترجمة
Portugala Administradores-tradução-tradução
Hebrea Administrators-translation-translation-Hebrew
Italia Amministratori-traduzione-traduzione
Albana Administratorë-perkthimi-perkthimi
Sveda Administratörer-översättning-översättning
Litova Administrators-translation-translation
Serba Nastojnici-prevod
Čina simpligita 管理员-翻译-译文
Čina 管理員-譯文-譯文
Greka Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Kroata Administratori-stručnjaci-prijevod
Dana Administratorer-evaluering-oversættelse
Finna Ylläpitäjät-käännös
Hungara Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Pola Administratorzy - tłumaczenie
Norvega Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
Korea 관리자-번역물-번역
Čeĥa AdministrátoÅ™i-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Persa lingvo مدیان-ترجمه-ترجمه
Slovaka Administrátori - preklad - preklad
Afrikansa Administrateurs-vertaling-vertaling
Mongola lingvo Админ болон Экспертүүдэд
24
Font-lingvo
Angla Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Kompletaj tradukoj
Turka kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Germana Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Greka Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Kataluna No-traduir-literalment
Japana Don't-translate-word-for-word
Hispana No-palabra_por_palabra
Rusa дословный перевод
Franca Pas-traduire-mot
Litova Neverskite žodis į žodį
Araba لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugala Não-palavra-por-palavra
Bulgara Не-превеждайте-дума-по-дума
Rumana Nu-traduceţi-cuvînt
Hebrea אל תתרגם מילה במילה
Italia Non traducete parola per parola
Albana Mos përkthe fjalë për fjalë
Pola NIe tłumacz słowo po słowie
Sveda Inga ordagranna översättningar
Čeĥa Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finna Älä-käännä-sanasta-sanaan
Čina simpligita 不要-翻译-逐字
Čina 不-翻譯-逐字
Angla Don't-translate-word-for-word
Hinda कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serba Ne-prevoditi-rec-po-rec
Dana Oversæt ikke ord for ord
Hungara ne forditson szorol szora.
Kroata Ne prevodi od slova do slova
Norvega Oversett ikke ord for ord
Korea 마세요-번역-단어-대-단어
Persa lingvo نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurda Peyv-bi-peyv-werger
Slovaka Neprekladajte slovo po slove.
Afrikansa Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irlanda Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
23
Font-lingvo
Angla Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Kompletaj tradukoj
Germana Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Turka Değerlendirilmek-çeviriler
Kataluna Traduccions-a-avaluar
Japana Translations-to-evaluated
Hispana Traducciones-por-evaluar
Rusa Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Franca Traductions-à-évaluer
Portugala Traduções-esperando-avaliação
Bulgara Преводи-за-оценяване
Rumana Traduceri ce aşteaptă evaluarea
Araba ترجمات-للـ-تقييم
Hebrea תרגומים להערכה
Italia traduzioni-da-valutare
Albana Përkthime për t'u vlerësuar
Pola TÅ‚umaczenia do oceny
Sveda Översättningar som ska utvärderas
Čeĥa PÅ™eklady-k-vyhodnocení
Hinda Translations-to-evaluated
Čina simpligita 译文-å¾…-评价
Afrikansa Vertalings-te-evalueer
Greka Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Serba Prevodi - za - procenu
Dana Oversættelser-skal-evalueres
Finna Käännökset-arvioitavana
Čina 翻譯-å¾…-è©•ä¼°
Hungara Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Kroata Prijevod-procijeniti
Norvega Oversettelser som må vurderes
Korea 번역물들-평가되어져야할
Persa lingvo ترجمه های نیازمند ارزیابی
Litova vertimai-įvertinimas
Slovaka Preklady na vyhodnotenie
Mongola lingvo Хянагдах орчуулганууд
31
Font-lingvo
Angla Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Kompletaj tradukoj
Germana Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Turka Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Kataluna Traduccions-rebutjades-confirmades
Japana Rejected-translations-confirmed
Hispana Traducciones-rechazadas-confirmadas
Rusa Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Franca Traductions-refusées-confirmer
Portugala confirma-rejeições
Bulgara Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumana Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Araba ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebrea תרגומים דחויים לאישור
Italia rifiutate-traduzioni-confermare
Albana Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Pola Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Sveda Förkastade-översättningar-godkända
Čeĥa Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hinda Rejected-translations-confirmed
Čina simpligita 拒绝-译文-确认
Čina 被拒絕-譯文-確認
Afrikansa Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Greka απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serba Odbijen - prevodi - potvrditi
Dana Afviste-oversættelser-bekræftet
Litova Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finna Hylätyt käännökset - vahvistettu
Hungara elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroata Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norvega Avvisede-oversettelser-godkjent
Korea 거절된-번역물들-확인되어져야할
Persa lingvo رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovaka Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongola lingvo Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vjetnama Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
30
Font-lingvo
Angla Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Kompletaj tradukoj
Germana Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Turka Reddedilmiş-çeviri-onay
Kataluna Traducció-rebutjada-confirmada
Japana Rejected-translation-confirmed
Hispana Traducción-rechazada-confirmada
Rusa Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Franca Traduction-refusée-confirmer
Portugala Confirma-rejeição
Bulgara Отказан-превод-потвърден
Rumana Romanian translation
Araba ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebrea תרגום דחוי לאישור
Italia Rifiutata-traduzione-confermare
Albana Konfirmo përkthimin e refuzuar
Pola Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Sveda Förkstad-översättning-godkänd
Čeĥa Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hinda Rejected-translation-confirmed
Čina simpligita 不合格-译文-确认
Čina 被拒絕-譯文-確認
Afrikansa Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Greka απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serba Odbijen-prevod-potvrdjen
Dana Afvist-oversættelse-bekræftet
Finna Hylätty-käännös-vahvistettu
Hungara Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Kroata Odbijen-prijevod-potvrđen
Norvega Avvist-oversettelse-akseptert
Korea 거절된-번역-확인되어져야할
Persa lingvo رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litova atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovaka Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongola lingvo Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vjetnama Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
40
Font-lingvo
Angla Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

Kompletaj tradukoj
Turka Yeterli-puan-sunmak
Germana Genug-Punkte-einzureichen
Kataluna Prou-punts-enviar
Japana Enough-points-submit
Hispana Suficientes-puntos-enviar
Rusa Достаточно-пунктов-предложить
Esperanto Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
Franca N'avez-points-soumettre
Bulgara достатъчно-точки-изпрати
Rumana Suficient-puncte-trimiterea
Araba كاف-نقاط-تقديم
Portugala Necessários-pontos-envio
Hebrea אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט זה
Italia Abbastanza-punti-inviare
Albana Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
Pola Brak punktów
Sveda Tillräcklig-poäng-lägga in
Čeĥa Dostatek-bodů-vložit
Hinda Enough-points-submit
Čina simpligita 足够-点数-递交
Kroata Dovoljno-bodova-predajte
Greka αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω
Serba Dovoljno - poeni - postaviti
Dana Nok-point-tilføje
Finna Riittävästi-pisteitä
Čina 請遞交足夠點數
Hungara Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
Litova tu neturi
Norvega Nokk-poeng-sende inn
Korea 충분-포인트-요청하다
Persa lingvo کافی-امتیازات-پیشنهاد
Kurda Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
Slovaka Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
Afrikansa Genoeg-punte-voorlê
Mongola lingvo Текст оруулах хангалттай оноо алга байна
62
Font-lingvo
Angla Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

Kompletaj tradukoj
Germana Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Turka Çeviri-kabul-ilgili
Kataluna Traducció-acceptada-corresponents
Japana Translation-accepted-corresponding
Hispana Traducción-aceptada-correspondiente
Rusa Перевод должен
Esperanto traduko-akceptata-koresponda
Franca Traduction-acceptée-associés
Bulgara Превод-приет-съответстващ
Rumana Traducerea trebuie
Araba ترجمة-مقبولة-الموافقة
Portugala Tradução-aceite-correspondente
Hebrea Translation-accepted-corresponding-Hebrew
Italia traduzione-accettata-corrispondenti
Albana Perkthim-pranuar-perkasin
Pola Punkty-tłumacznie
Sveda Översättning-godkänd-motsvarande
Čeĥa PÅ™eklad-schválený-odpovídající
Hinda Translation-accepted-corresponding
Čina simpligita 译文-认可-相应的
Greka μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Serba Prevod-prihvacen-odgovara
Dana Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Litova Vertimas-priimtas-atitinkamas
Finna Käännös-hyväksyä-vastaavat
Čina 譯文相應的被認可
Hungara forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Kroata Prijevod-prihvaćen-odgovara
Angla Translation-accepted-corresponding
Norvega Oversettelse-akseptert-tilsvarende
Korea 번역물-받아들여지다-해당
Persa lingvo ترجمه-تاییدشده-مربوطه
Slovaka prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Afrikansa Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Mongola lingvo Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
40
Font-lingvo
Angla Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Kompletaj tradukoj
Germana Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turka Çeviri-talep edilen-yapılmış
Kataluna Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japana Translation-requested-been
Hispana La traducción que pediste ha sido realizada
Rusa Перевод-запрошенный
Esperanto La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Franca Traduction-demandée-réalisée
Bulgara превод-желан-беше
Rumana Traducerea pe care
Araba ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portugala Tradução-pedida-foi
Hebrea ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Italia traduzione-richiesta-stata
Albana Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Pola TÅ‚umaczneie-wykonane
Sveda Översättning-efterfrågad-varit
Čeĥa PÅ™eklad-požadovaný-byl
Čina simpligita 翻译-请求-已做
Greka Μετάφραση-ζητήσατε
Serba Prevod - trazeni - jeste
Litova Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Dana Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Finna Käännös-pyydetty-valmis
Čina 請求的譯文已完成
Hungara Forditàs-kért-elkészült
Kroata Prijevod-zatražen-obavljen
Norvega Oversettelse-ønsket-ferdig
Korea 번역물-요청하신-되다
Persa lingvo ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurda wegera-xwestî
Slovaka Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrikansa Vertaling-aangevra
Mongola lingvo Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
<< Antaŭa••••• 468 •••• 868 ••• 948 •• 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 •• 988 •••Malantaŭa >>